一月二十九日晚間頒發的美國演員工會獎 (Screen Actors Guild Awards) 上，怪奇物語 (Stranger Things) 以黑馬之姿打敗 冰與火之歌：權力遊戲 奪得最佳團體演出獎。演員 David Harbour 在領獎時發表了以下的得獎演說：
由於今日世界上發生的事情，我們很難更加歡慶這齣已經被多多地歡慶的 怪奇物語。但是你們所頒的這個獎項－－你們嚴肅看待[演員]這門技藝，並如我一樣誠摯地相信偉大的演出可以改變世界－－是對我道中人的動員令，要我們更加深入鑽研，並透過我們的藝術對抗存在於這個以自戀為主體的文化中的恐懼、自我中心、排外心態；透過此門技藝，藉著展現可以做為當人們感到受傷、恐懼、與疲憊時，他們其實並不孤單的有力提醒的親密事實來滋養一個更為同理、更能夠去理解的社會。因為我們都是人類，一同經歷 "活著" 這個恐怖、痛苦、愉悅、刺激、而又神秘的旅程。現在，隨著我們的演出延續著 怪奇物語 的敘事，我們這些 1983 年的中西部人將會繼續拒斥霸凌。我們會庇護怪咖、被放逐者、以及那些流離失所的人。我們會看透謊言。我們會獵殺怪物。而當我們陷於某些個人與組織的偽善以及輕鬆隨興的暴力而感到迷茫時，我們會－－就跟[劇中的]吉姆哈普警長一樣－－在他們試圖摧毀我們對自己以及對那些邊緣人的盼想時，用直拳招呼到他們臉上。而且我們會全靈全心，喜樂充滿地這樣做。感謝大家賦予我們的責任。
講詞抄本：http://www.mediaite.com/online/david-harbours-stranger-things-acceptance-speech-brings-the-house-down-at-sag-awards/
沒有留言:
張貼留言